English Works

My soul
A fallen leaf
An oscillation in stagnant time
My soul
A fallen leaf
An expression of consciousness

My soul
A fallen leaf
An undefeated anthem of love

(Photography: Enrique Peláez)

I have my own universe
It's my own, very own
Here everything is utmost important
   The tiny particle of dust
  Rain quenched bright edge of leaf
      Infamous rainbow colored beetle
 They talk to me in silence
    They open their deepest mystery

I have my own universe
It's my own, very own
Here everything is utmost important
   The tiny particle of dust
  Rain quenched bright edge of leaf
      Infamous rainbow colored beetle
 They talk to me in silence
    They open their deepest mystery

You talk to me in silence
                 very often
Oh my feeble poorly words
  You can't conceive them
Please, slowly follow my tears
   They are the expression of my heart

We are standing side by side in deep silence
we know each and every breathing of us
we know the the velocity of blood in our vein
nonetheless your hand will melt in infinity before I touch
  oh my insatiable mind, oh traveler forever
come, wait here, let quest for the course of stars
  see keenly, does it resembles with us?

সহস্র জন্মের তৃষ্ণা নিয়ে দাঁড়িয়ে
এ নিত্য প্রবহমানতার মাঝে
  সব ফিরিয়ে দেব পৃথিবী,
     ফিরিয়ে নাও আমায়
       তোমার চিরস্থির অসীম অনন্তলোকে

I am here in ageless flowing of time
    With a deep thirst of thousand births
I will return everything, oh dear earth
        Please take me back
      In your unperturbed, infinite vastness

Oh birds wait, wait for me a little bit
I am here, at the edge of sea shore
in despair, in longing of distant stars
you know the path
oh birds! oh my angels! oh my last hope!
take my soul with you
take me there,
where all hopes have overcome their toughest night
dawn has enlightened dew on wet grasses

We are standing side by side in deep silence
we know each and every breathing of us
we know the the velocity of blood in our vein
nonetheless your hand will melt in infinity before I touch
oh my insatiable mind, oh traveler forever
come, wait here, lets quest for the course of stars
please see keenly, does it resembles with us?